November 2021

高中心理工作坊：身心健康與壓力管理 Wellbeing Session–Stressors & Stress Management 11月24日，清華附中國際部迎來了“身心健康”心理工作坊系列的第一次高中部分享會，主題為：壓力源與壓力管理，目的是為了讓學生感受到清華附中國際部社區的溫暖，讓每個人都感到不孤單。在分享會上，我們能從同學們的分享中聽到很多共鳴，同學們有著相似的感受，有著共同思考過的問題，也有彼此都曾面臨過的困境。通過這樣的分享會，同學們知道，在遇到問題的時候，國際部的老師和同學們都愿意毫不猶豫地伸出援手，彼此敞開心扉，彼此理解和支持。 On November 24th, THIS launched its high school Wellbeing Series for the season – “Stressors and Stress Management.”  Because many of our students…

家校溝通，共話未來成長 Communication between home and school for children’s future growth 11月13日，清華附中國際部線上秋季家長會順利進行。冬日雖然寒冷，但家校之間的緊密溝通和對孩子成長傾注的滿滿愛意，讓大家的內心都充盈著暖流。此次家長會中，學校校長和老師們主要就學生的全方面在校情況與家長進行深入交流，并且共同探討了孩子們在清華附中國際部的學習與成長。   On November 13, the THIS Parent-Teacher Conferences were successfully held. Although it was a cold winter day outside, the home-school communication…

歡迎來到小學部三年級英文寫作坊 THIS Primary Publishing Party  在十一月初，清華附中國際部小學部的英文傳統教學活動——寫作“發布會”活動在各年級和班級陸續開展。在每個單元的結束，學生們將自己的寫作成果通過分享的形式，與同伴、老師和整個清華附中國際部的大家庭一同慶祝自己的學習成果和成長。在寫作“發布會”的活動中，孩子們在“作者”和“讀者”的身份之間切換，不但可以將自己的作品展示給其他的讀者，獲得讀者們真實的反饋和收獲，還可以閱讀到其他同學的寫作作品，相互學習。   Early November is a time for publishing parties in THIS Primary. At the end of each unit, students celebrate their growth and success…